France, printemps 1940.
Henderson, Marc, Paul, Rosie et PT sont confrontés à un choix : tenter de franchir les Pyrénées pour se réfugier en Espagne, ou bien rester dans la France occupée pour lutter contre l’envahisseur allemand.
C’est alors que Henderson reçoit une mission de Londres : découvrir et déjouer les plans de l’Allemagne, qui projette d’envahir l’Angleterre.